Übersetzen Deutsch Arabisch قانة مرنة

relevante Treffer

• die flexible Automatisation (n.)
  أتمتة مرنة
  mehr ...
• eine elastische Manschette (n.) , {tech.}
  جلبة مرنة {تقنية}
  mehr ...
• der Flexmörtel (n.) , {Build.}
  مونة مرنة {بناء}
  mehr ...
• die Gleitzone (n.) , {insur.}
  المنطقة المرنة {تأمين}
  mehr ...
• das flexible Anschlussnetz (n.) , {com.}
  شبكة مرنة {خط المشترك}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Flexleitung (n.) , {tech.}
  وصلة مرنة {تقنية}
  mehr ...
• die flexible Authentifizierung (n.) , {Comp}
  مصادقة مرنة {كمبيوتر}
  mehr ...
• unflexibel (adj.)
  غير مرنة
  mehr ...
• elastischer Verband
  ضمادة مرنة
  mehr ...
• GZ {Gleitzone}, abbr., {insur.}
  المنطقة المرنة {تأمين}
  mehr ...
• die Elastikbinde (n.)
  ضمادة مرنة
  mehr ...
• die Gelenkscheibe (n.) , {Auto.}
  قارنة مرنة {سيارات}
  mehr ...
• elastische Lorchel {Botanik}
  هلفيلة مرنة {نبات}
  mehr ...
• die nachgiebige Oberleitungsaufhängung (n.) , {elect.}
  دعامة مرنة {كهرباء}
  mehr ...
• das Elastomer (n.) , {elect.}
  لدنة مرنة {كهرباء}
  mehr ...
• biegsames Nixenkraut {Botanik}
  نجا مرنة {نبات}
  mehr ...
• das flexible Elektroinstallationsrohr (n.) , {elect.}
  ماسورة مرنة {كهرباء}
  mehr ...
• flexibles Instrument (n.)
  أداة مرنة
  mehr ...
• flexible Zusatzservices (n.) , Pl.
  الخدمات الإضافية المرنة
  mehr ...
• der Flexkleber (n.)
  مادة لاصقة مرنة
  mehr ...
• flexible Testzeiten Pl., {Bildung}
  أوقات اختبار مرنة {تعليم}
  mehr ...
• flexible Einfuhrzölle (n.) , Pl., {Wirt}
  رسوم استيراد مرنة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Elastika-Färbung (n.) , {Med}
  صبغة ويغارت المرنة {أنسجة}، {طب}
  mehr ...
• die Penisprothese (n.) , {Med}
  دعامة قضيب مرنة {طب}
  mehr ...
• die gleitende Arbeitszeit (n.)
  ساعات عمل مرنة
  mehr ...
• flexible Verbindungsleitung (n.) , {tech.}
  وصلة ربط مرنة {تقنية}
  mehr ...
• elastische Schleimhautfalte (n.) , {Med}
  طية مخاطية مرنة {طب}
  mehr ...
• flexible Fertigungszellen Pl., {arch.}
  خلايا التصنيع المرنة {هندسة}
  mehr ...
• die flexible Arbeitszeit
  أوقات العمل المرنة
  mehr ...
• flexible Arbeitszeiten Pl.
  أوقات العمل المرنة
  mehr ...

Textbeispiele

• In Nigeria wurde ein neues Ministerium für Wohnungs- und Städtebau geschaffen, und in Namibia wurde der Entwurf eines Gesetzes über flexible Landnutzungsrechte ausgearbeitet, das Slumbewohnern sichere Nutzungs- und Besitzrechte garantieren soll.
  وفي نيجيريا أُنشئت وزارة جديدة للإسكان والتنمية الحضرية وفي ناميبيا وضع قانون بشأن الحيازة المرنة للأراضي بما يكفل أمن الحيازة لساكني الأحياء العشوائية.